cafetoons
Fanáticos molestos por la censura de la temporada 4 de Rick y Morty en Netflix Fanáticos molestos por la censura de la temporada 4 de Rick y Morty en Netflix

Fanáticos molestos por la censura de la temporada 4 de Rick y Morty en Netflix

Rick and Morty diciembre 23, 2019 Por Beatrice

Este domingo 22 marcó el regreso de la temporada 4 de Rick y Morty a la plataforma de streaming Netflix. Sin... Fanáticos molestos por la censura de la temporada 4 de Rick y Morty en Netflix

Este domingo 22 marcó el regreso de la temporada 4 de Rick y Morty a la plataforma de streaming Netflix. Sin embargo, no todo fue emoción para los fanáticos.

Algo que es muy característico de Rick and Morty son las «groserías» que suelen decir los personajes. Nos hemos acostumbrado a ellas y es que Adult Swim es el espacio perfecto para mostrarlas.

El problema es que Netflix parece haber desarrollado una aversión a ellas y ha decidido censurarlas por completos con un molesto «bip» en cada una de ellas.

¿Te imaginas ver la serie con ese sonido cada 2 líneas? Es terrible y ha molestado de sobremanera a todos los fanáticos que se siguen quejando en las redes sociales al respecto.

SPOILER ALERT

Por ejemplo, en el primer episodio «Edge of To Morty: Rick Die Rickpeat», conocido en español como “Aprovechando el mortymento: vive, muere, Rickpeat”, Rick tiene un accidente con su nave espacial.

A lo lejos en vez de escuchar una serie de «maldiciones» y otros comentarios divertidos para los fanáticos, solo oímos pitidos, pitidos y más pitidos.

temporada 4 de Rick y Morty

Créditos: Adult Swim / Justin Roiland / Dan Harmon

Cabe aclarar que estas censuras son solo para la versión en español de la temporada 4 de Rick y Morty. Ya que en la versión en inglés con subtítulos en español aún escuchamos característicos “oh, shit!” o “son of a bitch”.

Censura en la temporada 4 de Rick y Morty

A nosotros nos intriga mucho este cambio, ya que antes Netflix si solía transmitir las groserías sin problemas. ¿Esto tendrá que ver con su próxima salida de la plataforma? Para explicarte bien esto tenemos que hablar primero de HBO Max.

Esta nueva plataforma que llega en mayo del 2020 nos presentó hace algunos meses su catálogo oficial, el cual puedes ver AQUÍ, en el que también vimos algunas alianzas importantes.

Una de las más importantes fue con Adult Swim y se ASEGURÓ, en su video promocional, que tendrían los derechos de Rick and Morty, entre otras series de dicha productora.

Entonces cuando Netflix anunció que la temporada 4 de Rick y Morty llegaría nos sorprendió a todos. Lo que nosotros podemos inferir es que Adult Swim y Netflix tienen un contrato, probablemente hasta marzo o abril del 2020.

Ese es el tiempo suficiente para poner en su web los capítulos de la cuarta temporada antes de que se vaya la serie definitivamente.

La cuarta temporada de Rick and Morty se estrenó el pasado 10 de noviembre en Adult Swim después de dos años de hiatus. Sin embargo, algo que tuvo muy triste a los fanáticos es que solo se estrenaron 5 capítulos.

Pero no te preocupes porque se ha confirmado que la temporada 4 de Rick y Morty estará dividida en dos partes. Se espera que en el 2020 se estrenen los 5 capítulos restantes ¿Logrará transmitir Netflix estos episodios?

Beatrice

Beatrice Editor y redacción

Me dan miedo las aves, pero no tanto si son animadas. Workaholic en mi tiempo libre.