cafetoons
Actor de doblaje de «Apu» se retira de Los Simpson tras polémica por estereotipos de inmigrantes Actor de doblaje de «Apu» se retira de Los Simpson tras polémica por estereotipos de inmigrantes

Actor de doblaje de «Apu» se retira de Los Simpson tras polémica por estereotipos de inmigrantes

Animación enero 18, 2020 Por Beatrice

La controversia que ha rodeado a Los Simpson en los últimos años parece cobrar una de sus primeras víctimas con la... Actor de doblaje de «Apu» se retira de Los Simpson tras polémica por estereotipos de inmigrantes

La controversia que ha rodeado a Los Simpson en los últimos años parece cobrar una de sus primeras víctimas con la salida de Hank Azaria, la voz original de Apu en la serie en inglés.

Según el portal NME, Azaria confirmó el pasado viernes, durante una conferencia con críticos de cine y televisión, que dejaría el personaje debido a las controversias en las que su personaje se vio involucrado el año pasado.

los simpson

Como recordamos, en el 2017 Hari Kondabolu criticó duramente la representación de este personaje. Incluso le dedicó un video especial llamado «El problema con Apu» (The Problem With Apu en inglés).

En dicho documental alegaba que el personaje de Los Simpson era un estereotipo ofensivo para las personas de ascendencia india y asiática. Además, hacía hincapié en que Apu era doblado por una persona blanca, quien le daba un marcado acento. Todo esto con la finalidad de burlarse del personaje.

La renuncia de Azaria se da luego de que, el verano pasado, el creador de Los Simpson, Matt Groening, reveló en una exposición de Disney en California que, a pesar de los rumores, Apu no sería expulsado del programa, diciendo: «Amamos a Apu. Estamos orgullosos de Apu «.

Pues técnicamente Apu no ha sido expulsado, sino que Hank Azaria asegura haber abierto los ojos y sabe que la comunidad asiática e india debe tener su propio personaje representativo.

En declaraciones a SlashFilm, Azaria hizo referencia a la controversia y el futuro de Apu, diciendo: «Todo lo que sabemos es que ya no voy a hacer la voz, a menos que haya alguna forma de hacer la transición o algo así».

los simpson

Créditos: Fox

«Lo que van a hacer con el personaje es su decisión. Depende de ellos y aún no lo han resuelto. Todo lo que hemos acordado es que ya no haré la voz»

Recordemos que en el 2018 Azara aceptó que se debía escuchar a las personas de Asia cuando ellas expresan lo que sienten al respecto y sobre cómo es su experiencia en EE.UU. Estos han sido algunos de los comentarios de los fanáticos.

«Los Simpson es sobre estereotipos. Apu era el blanco más fácil»

Controversias de Los Simpson

Durante la temporada 31 Los Simpson sigue generando polémica alrededor de la serie. Tan solo en noviembre del 2019 el compositor de Los Simpson, Danny Elfman, aseguró que el programa estaba llegando a su fin.

«Bueno, por lo que he escuchado, está llegando a su fin. No lo sé con certeza, pero he oído que será en su último año»

Sin embargo, el productor de Los Simpson Al Jean, se pronunció al respecto hace algunos días para desmentir la noticia e, incluso, confirmó que habrá una nueva temporada del programa.

«Sin faltarle el respecto a Elfman, nosotros empezaremos a producir la temporada 32 desde el próximo año y no hay planes de terminar con la serie»

Asimismo, dejó muy en claro en sus redes sociales que el final de Los Simpson en el 2021 es solo un rumor.

¿Tu qué opinas al respecto? ¿Habrá sido muy apresurada la salida de Azara tras las críticas? Esperamos tu respuesta en los comentarios.

TEMAS RELACIONADOS:
20th Century Fox4 Los Simpson8
Beatrice

Beatrice Editor y redacción

Me dan miedo las aves, pero no tanto si son animadas. Workaholic en mi tiempo libre.