El equipo ganador del Premio de la Academia detrás la cosa perdidaShaun Tan y la productora Sophie Byrne (Highly Spirited), unieron fuerzas con Barbara Stephen y Alexia Gates-Foale del galardonado estudio de animación Flying Bark Productions para desarrollar una serie animada basada en el libro ilustrado más vendido de Tan. Cuentos de los suburbios exteriores.
El libro, ganador de múltiples premios, ha sido traducido en 28 territorios alrededor del mundo.
La adaptación televisiva cuenta la historia de la inteligente “niña de casi 13 años” Klara y su hermano menor Pim, quienes comienzan a experimentar fenómenos extraños y milagrosos a medida que avanzan en su vida cotidiana en los suburbios australianos, ya sea al ver un búfalo de agua escondido en la hierba alta en un lote baldío, o descubrir un jardín secreto en lo profundo de las paredes de su hogar.
“Nuestra intención es crear una serie lúdica, a la vez divertida y estimulante, que despierte la imaginación de los niños”, dijo Tan. “La vida ordinaria es cualquier cosa menos ordinaria, pero a menudo necesitamos una narración buena e inteligente para recordarnos esto. Con Cuentos de los suburbios exteriores, esperamos despertar esa fantástica comprensión de que la ficción y la realidad nunca están muy lejos la una de la otra, y que realmente no existe una vida normal”.
Tan es el director creativo del desarrollo de la serie, trabajando junto a los productores Sophie Byrne y Alexia Gates-Foale con los escritores Sam Carroll y Lally Katz. Barbara Stephen y Bernadette O’Mahony (Fundación Australiana de Televisión Infantil) son productoras ejecutivas.
“Basándonos en las amadas historias del libro original, hemos desarrollado un nuevo trabajo con su propia voz y estética que muestra que el mundo que nos rodea no siempre es lo que parece”, dijo Byrne. “En cada episodio, la audiencia debería poder ver algo de sus propios problemas mundanos en un contexto de otro mundo”.
La Australian Children’s Television Foundation (ACTF) ha proporcionado una inversión de desarrollo que ha permitido al equipo creativo desarrollar el concepto y los guiones de la serie de 12 x media hora y producir un adelanto para ofrecer un primer vistazo de la apariencia única del proyecto. .
Tan y Byrne trabajaron juntos anteriormente en la adaptación cinematográfica de 15 minutos del libro ilustrado de Tan. la cosa perdida, que ganó el Premio de la Academia 2011 al Mejor Cortometraje de Animación. Flying Bark Productions es una de las compañías de animación más experimentadas y preeminentes de Australia. Sus créditos incluyen La abeja Maya, Blinky Bill, Glitch Techs y 100% Lobo.
“Shaun Tan es un visionario y un ícono australiano cuyo trabajo ha inspirado a nuestro equipo. Es un honor para nosotros colaborar en la historia y la adaptación visual de esta obra literaria tan querida”, dijo el productor ejecutivo Stephen de Flying Bark. “Nos basamos en el arte CG y 2D para construir un mundo rico lleno de personajes vibrantes, cinematografía sofisticada y realismo. El resultado es la apariencia rica en texturas de la animación stop motion con los motivos visuales inconfundibles de Shaun. El trabajo está hecho a mano digitalmente para reflejar el intrincado y distintivo estilo de ilustración de Shaun”.
O’Mahony de ACTF agregó: “Este es un proyecto inteligente, hermoso y único con un equipo increíble detrás. El trabajo de Shaun es reconocible y apreciado en todo el mundo, y estamos muy emocionados de poder dar vida a sus ilustraciones en la pantalla. Con un equipo creativo de clase mundial y un estudio de animación detrás, esta producción no se parecerá a nada que se haya visto antes”.
Desarrollo de Cuentos de los suburbios exteriores fue financiado con la asistencia de la Australian Children’s Television Foundation y Screen Australia.