La controvertida película independiente ‘I Am What I Am’ es la película china más popular del período de Año Nuevo

El éxito de la película animada en la encuesta se refleja en las altas puntuaciones de los usuarios en las plataformas de revisión de películas Douban y Maoyan: 8,3 y 9,4, respectivamente. Según Entgroup, su recaudación hasta la fecha es de USD $ 34,6 millones, una muestra respetable para un título animado local.

Tras su lanzamiento a mediados de diciembre, Soy lo que soy fue condenado por algunos en China, quien argumentó que los ojos pequeños de sus personajes, inusuales para la animación cg china, reflejan una especie de racismo internalizado. “Así es como se representaba exageradamente a los chinos durante el período colonial. Hemos sido discriminados durante tanto tiempo que esto no parece tan extraño para algunas personas”, decía un comentario de un usuario de Weibo.

Otros defendieron la película. Su productor Miao Zhang le dijo al tabloide chino nacionalista Los tiempos globales que la idea era romper con la influencia de la animación japonesa y estadounidense, donde los ojos grandes son comunes, y apuntar a un estilo realista.

Dirigida por Haipeng Sun, Soy lo que soy gira en torno a tres adolescentes de la provincia de Guangdong que se propusieron dominar la danza tradicional del león. El escenario es la China del mundo real de hoy, lo que distingue a la película de la mayoría de los éxitos animados chinos de los últimos años, obras de alta fantasía impregnadas de mitología.

Parafraseando a Rao Shuguang, presidente de la Asociación de Críticos de Cine de China, Xinhua señaló que “la película ‘realista’ señala un cambio de dirección en el cine de animación chino. Se inspira en la gente común que lucha para hacer que los milagros sucedan en la vida diaria en lugar de los dioses en las historias de la mitología”.

La película se proyectó en el festival Animation Is Film de Los Ángeles el año pasado. No se ha anunciado ningún distribuidor estadounidense.