Este 3 de noviembre se cumplen cuatro años desde el estreno de la primera mini serie de Cartoon Network: Over The Garden Wall, también conocida en latinoamérica como Más Allá del Jardín.

over the garden wall

Desde el inicio esta caricatura nos encantó porque tenía un aire muy fresco y diferente al de otros que se emitían por aquellos años. Muchos aseguraron que era una serie oscura y, por la temática, probablemente sí lo era, pero siempre con un mensaje alentador.

La historia nos cuenta cómo Wirt y Greg, dos medios hermanos, llegan a un lugar llamado «Lo Desconocido», en donde se encuentran con animales y vegetales parlantes. Ahora su objetivo será volver a casa, aunque todo podría dar un giro inesperado al recordar cómo llegaron allí.

Este fue un programa creado por Partick McHale, quien anteriormente trabajó como director creativo de la popular serie Hora de Aventura.

hora de aventura

Créditos: Cartoon Network

Sin embargo, la historia de Over The Garden Wall inició antes del 3 de noviembre del 2014, ya que según Patrick la idea para este proyecto nació en el 2004 y se la propuso a Cartoon Network en el 2006.

Poco tiempo después se presentó el piloto de Más allá del Jardín titulado «El Tomo de lo Desconocido». Revisando el piloto y la serie nos dimos cuenta de la evolución que tuvieron los personajes y la trama desde su concepción hasta el momento en el que se estrenó la serie.

Es por eso que, con motivo de su aniversario, analizaremos el piloto y te contaremos 7 diferencias entre el piloto y la serie de Over The Garden Wall.

  • Nota: Te recordamos que puedes ver Over The Garden Wall subtitulado al español en Hardusbcafe (no podemos dejar el link)

Over The Garden Wall: piloto y serie

La relación Wirt y Greg

Este es un piloto de poco más de 9 minutos, pero de entrada notamos que la relación entre Wirt y Greg es totalmente diferente al de la mini serie.

En el primer capítulo del programa notamos que Wirt no tiene mucho aprecio por Greg. A pesar de que, inconscientemente lo quiere mantener cerca, deja muy en claro que su medio hermano no le importa e, incluso, en un capítulo le dice que Greg arruinó su vida.

over the garden wall

Créditos: Cartoon Network

Sin embargo, en el piloto de Over The Garden Wall notamos un cierto compañerismo. Wirt trata de razonar amablemente con Greg y las locuras del pequeño no parecen sacar de quicio a su hermano en ningún momento.

El carácter de Beatrice

Todos recordamos a Beatrice en la mini serie por ser algo mandona, un poco malhumorada, pero muy en el fondo con buenos sentimientos. Además, de su mala relación inicial con Wirt.

Pues en este episodio piloto ella parece más amable. Si bien es cierto suelta algunos comentarios sarcásticos, estos no son nada comparado a su comportamiento en la serie.

over the garden wall

Créditos: Cartoon Network

También es importante mencionar que tiene un trato muy cordial y de compañerismo con Wirt que casi no vemos en la mini serie.

Greg busca un ganso

Este es un dato pequeño y extra. Resulta que en la mini serie nos damos cuenta que Greg, desde el inicio de su aventura, estaba en búsqueda de una rana.

Cuando la encontró se dedicó a buscarle un nombre, pues ya había conseguido su «objetivo». Sin embargo, en el piloto de Over The Garden Wall, Greg quiere encontrar un ganso y suponemos que la rana es su compañero habitual.

mas alla del jardin

Créditos: Cartoon Network

También queremos mencionar que en el piloto la roca de Greg no existe, por lo que nunca escuchamos su divertidos «datos reales».

La motivación de los personajes

Otra motivación que cambia, que es muy importante y es parte de la problemática principal, es el objetivo que Wirt, Beatrice y Greg tienen durante el capítulo. En la mini serie Greg y Wirt están perdidos y solo buscan una forma de volver a casa.

Mientras que Beatrice quiere romper una maldición que hizo que su familia y ella se conviertan en pájaros. Pero en el piloto estos tres personajes están en búsqueda de un libro llamado «El Tomo de lo Desconocido», el cual nunca se nos revela exactamente qué es o para qué lo quieren.

No existe La Bestia

El antagonista principal en la mini serie es la enigmática Bestia, un ser maligno que acecha a las almas pérdidas en el bosque llamado «Lo Desconocido». Este supone un verdadero problema para Wirt y Greg, quienes quieren volver a casa.

mas alla del jardin

Créditos: Cartoon Network

Lo diferente es que en el piloto La Bestia no existe. Debido a que nuestros personajes han cambiado de motivación su lucha no es la misma. A decir verdad, no parecen haber antagonistas en este episodio.

El papel de narrador

Algo que es muy diferente en esta serie de Cartoon Network es el uso de un narrador que nos explica un poco el contexto de la historia, la cual al inicio de por sí es un poco confusa.

En el episodio piloto el narrador es un personaje muy activo que podemos encontrar al inicio, en algunas escenas de desarrollo y al final. Sin embargo, en el programa final su papel fue recortado para que solo fuera necesario al inicio y al final del primer y último capítulo, respectivamente.

La villa de los vegetales

Finalmente, queremos mencionar que los vegetales que vemos en el episodio piloto son muy diferentes a los que conocimos en la mini serie.

En este último solo tenemos a las calabazas parlantes, las cuales en realidad son esqueletos que se visten con estas frutas en la cabeza y el cuerpo, mientras que para las extremidades usan paja.

piloto mas allá del jardín

Créditos: Cartoon Network

Pero en el episodio piloto, las calabazas también usan sandías para el cuerpo. Además, que vemos como otros vegetales también cobran vida.

Algunos de estos son detalles y otros son una evolución muy importante para Over The Garden Wall. A pesar de todo, nos encantaron todos estos cambios, ya que nos presentaron una historia un poco más madura, pero con el deseo de seguir dándonos una lección.

Nos gustaría que Cartoon Network siga apoyando este tipo de proyectos.