Esta semana dos actrices y un actor de voz que participan en las series animadas Big Mouth, Central Park y Padre de Familia, decidieron renunciar, ya que consideran que los personajes afroamericanos deben ser interpretados por personas afroamericanas o de raza mixta.
Fans divididos por la nueva imagen de Cartoon Network en las redes sociales
Recientemente conmemoramos el Black Lives Matter en medio de una serie de protestas en Estados Unidos. Esto pudo haber sido algo que motivó a Jenny Slate, Kristen Bell y, recientemente, a Mike Henry para dejar de interpretar sus papeles en reconocidas series animadas.
Los tres actores dieron declaraciones esta semana y cada uno dio razones similares a través de sus redes sociales. Sin embargo, explicaremos cada caso por separado para que se entienda mejor.
Jenny Slate deja su papel en Big Mouth
Jenny Slate es una actriz, comediante y escritora estadounidense, quien ha participado como actriz de doblaje en películas y series animadas como Alvin y las Ardillas, Zootopia, La Vida Secreta de mis mascotas y muchos más.
Su papel más reciente lo realizó en una de las más populares series animadas de Netflix: Big Mouth. Allí interpretó a Missy Foreman. Su personaje se presenta como la típica nerd del colegio. Además, se sabe que es judía y afroamericana.
Créditos: Netflix
Fue esta última característica la que motivo a Jenny Slate a re pensar en su participación en Big Mouth. A pesar de que ella se siente muy identificada con Missy, considera que el personaje debería ser interpretado por una persona afroamericana.
En sus redes sociales confirmó que saldría del programa, mientras que Netflix se encargará de buscar a una persona afroamericana para el papel de Missy en Big Mouth.
«Hoy he tomado la decisión de que no interpretaré más al personaje de «Missy» en la serie animada Big Mouth. Al comienzo del programa me dije a mi misma que estaba bien interpretar a Missy porque su madre es judía y blanca, como yo. Pero Missy también es afroamericana y los personajes afroamericanos en una serie animada deberían ser interpretados por personas afroamericanas»
Ver esta publicación en Instagram
Por supuesto que los comentarios en su post de Instagram están divididos. Muchos comentan que este es un acto valiente, mientras que otros lo consideran innecesario.
Créditos: screenshot instagram
Se sabe que Slate conversó con los productores de Big Mouth sobre este cambio y ellos estuvieron de acuerdo. En Twitter los creadores Nick Kroll, Andrew Goldberg, Mark Levin y Jennifer Flackett escribieron:
«Estamos orgullosos de la representación que Missy ha ofrecido a las mujeres de color inteligentes y sensibles, y planeamos continuar con esa representación y desarrollar aún más el personaje de Missy eligiendo una actriz afroamericana para interpretarla»
— nick kroll (@nickkroll) June 24, 2020
Kristen Bell deja su papel en Central Park
Algunas horas después del mensaje de Jenny Slate en Big Mouth, Kristen Bell se unió a esta lucha y decidió dejar su papel como Molly en la serie animada Central Park por razones similares.
En este caso ella publicó en sus redes sociales lo que sería el mensaje de Loren Bouchard, Josh Gad, Nora Smith, Halsted Sullivan y Sanjay Shah, el equipo creativo de la serie. Pero en la descripción de su post de Instagram ella agregó el siguiente mensaje.
«Estoy feliz de ceder este papel a alguien que pueda dar una imagen mucho más precisa y me comprometeré a aprender, crecer y hacer mi parte por la igualdad y la inclusión.»
Nuevamente los comentarios de los fanáticos son mixtos, ya que algunos piensan que no es necesario que se haga tal distinción en series animadas.
Mike Henry deja Padre de Familia
El último en unirse a esta pequeña serie de renuncias en series animadas fue Mike Henry, quien interpretó durante 18 temporadas a Cleveland en Padre de Familia. Además de darle vida al personaje en su propio programa «The Cleveland Show».
El mensaje de Mike fue un poco más corto que el de Jenny y Kristen, pero le trasfondo fue el mismo «los personajes afroamericanos deben ser interpretados por voces afroamericanas en series animadas».
«Ha sido un honor interpretar a Cleveland en Family Guy durante 20 años. Me encanta este personaje, pero las personas afroamericanas deberían interpretar personajes afroamericanos. Por lo tanto, dejaré el cargo.»#BlackLivesMatter #familyguy https://t.co/3cswB8RqNB
— cafetoons.net 🌟 (@CafetoonsNet) June 26, 2020
Como en los dos casos anteriores las respuestas del público fueron similares. Incluso, Joseph Wilson, un actor de voz afroamericano calificó de innecesaria la decisión.
Look I’m black and a voice actor and I don’t think this is necessary. I appreciate the sentiment behind it but I don’t think you should do this. This is your most iconic role! That’s the beauty of voice acting, the actor’s appearance (including skin color) DOES NOT MATTER.
— Joseph Wilson (@VoicemanWilson) June 26, 2020
Por el momento estos son los únicos actores que han decidido dejar a sus personajes en series animadas, pero no dudamos que esto continúe con el pasar de los días. Sabemos que hay muchos actores de voz blancos que interpretan personajes afroamericanos y que están fuertemente comprometidos con el movimiento Black Lives Matter.
Nos gustaría saber cuál es tu opinión sobre estas renuncias. Déjalo en los comentarios.
Series animadas en contra de la discriminación racial
Antes de cerrar la nota queremos mencionar que hay muchas series con personajes afroamericanos y de raza mixta que representan a su comunidad en sus respectivas series animadas.
Un claro ejemplo es Jodie, personaje de la popular serie de MTV, Daria. Una de sus características principales en el show era resaltar la importancia de visibilizar su raza y luchar por sus ideales. Recientemente se confirmó que Jodie tendrá su propia serie en el que se tocarán temas como los problemas laborales, el feminismo y la lucha racial.
Así como ella hay diversos ejemplos, pero nunca vimos una mejor representación de la lucha de la comunidad afromaericana que en Static Shock. Este es un programa de inicio de los 2000, cuyo personaje principal, Virgil, es afroamericano. Pero lo interesante es que en uno de sus episodios trata el tema del racismo de manera frontal y muy certera.
La premisa del episodio «Hijos y Padres» nos muestra cómo Virgil conoce al padre de su mejor amigo, quien resulta ser racista. El capítulo gira en torno a cómo este personaje supera sus prejuicios en contra de las personas afroamericanas y se olvida de los falsos estereotipos.
Hay muchos ejemplos en los que series animadas se han unido a la lucha contra la discriminación racial. Si recuerdas alguno de ellos déjalo en los comentarios para hacer una lista al respecto.
Comentarios