Segundo opening y ending de Sakura Card Captor son doblados al español latino por primera vez

Probablemente muchos crean haber escuchado alguna vez el segundo opening de Sakura Card Captor en español latino. Sin embargo, déjame decirte que cualquier versión que hayas visto en internet era un fandub. Incluso si sonaba muy profesional.

TAMBIÉN LEE: ¡Todo el soundtrack de Sakura Card Captor llegó a Spotify!

Para quienes no lo recuerden, cuando la «segunda temporada» Sakura Card Captor fue transmitida en latinoamérica escuchamos el segundo opening de la serie llamado «Dreaming» en japonés. Lo mismo sucedió con el segundo ending llamado «Honey».

Por supuesto que a los fanáticos les encantó, pero no faltaba quienes querían la versión en español latino para poder cantarla a todo pulmón. Es así como hace 6 años una reconocida actriz de doblaje mexicana realizó un cover.

Claudia Bramnfsette, recordada por ser la voz de los openings y endings de Mirmo Zinbang y Corrector Yui, nos presentó su interpretación de «Dreaming». El video se hizo tan popular en Internet que muchos creyeron que era una versión oficial, pero no.

Los comentarios no se hicieron esperar y prácticamente todos alabaron el trabajo de Claudia. Ella tiene experiencia, por lo cual era de esperarse que realizara un trabajo tan profesional.

Créditos: Screenshot youtube

Sin embargo, hace unos meses se volvió a transmitir Sakura Card Captor en Perú, a través de la cadena de televisión Willax. Fue así como hace una semana se presentó el doblaje oficial del segundo opening y ending de la serie en español latino.

Al parecer el canal obtuvo los derechos del anime por un periódo limitado de tiempo. Así que aprovechó para presentarnos estos dos temas en español latino.

La versión oficial de estas nuevas canciones fue interpretada por María Elisa Gallegos, una actriz de voz mexicana. En su cuenta oficial de Instagram se puede leer cómo sus fanáticos la felicitaron por su gran aporte a este anime.

Créditos: Screenshot youtube

Claramente la letra de las versiones de María Elisa y Claudia son diferentes. Sin embargo, no podemos negar que ambas se lucieron con sus interpretaciones. Cuéntanos en los comentarios cuál fue tu favorita o si sigues prefiriendo la verisón en japonés.

Openings y endings de Sakura Card Captor

Sabemos que si has llegado hasta aquí es porque eres fanático de Sakura Card Captor. Es por eso que te dejamos en orden todos los opening y ending de la serie que tanto amamos.

Cabe resaltar que no estamos incluyendo el segundo opening y ending. Además, el segundo ending llamado «Fruits candy» está en japonés porque jamás se realizó una versión en español latino.

Sin embargo, esperemos que con este relanzamiento de la serie en Perú hayan nuevas sorpresas para todo latinoamérica.