*** Este artículo apareció originalmente en la edición de octubre de 2020 de Revista de animación (No. 303) ***

Un niño normal llamado Dorg encuentra su vida patas arriba cuando se hace amigo de varios personajes paranormales (un unicornio genial, una bruja antigua y un fantasma inquietante) y trata de disfrazarlos de adolescentes normales. Esa es la premisa inteligente de Dorg Van Dango, el nuevo programa animado de moda basado en una idea original de Fabian Erlinghäuser (Canción del mar, Chico Luna) y Nora Twomey (El sostén de la familia, El secreto de Kells) del aclamado estudio irlandés Cartoon Saloon. El estudio canadiense de contenido infantil WildBrain tomará Dorg al nuevo formato MIPCOM Rendezvous del mercado de Cannes este otoño.

“Más allá de la escritura fantástica y la animación de calidad, me encanta que pudimos trabajar en una serie verdaderamente internacional con un equipo creativo que abarca desde Canadá e Irlanda: Matt Ferguson (director de la serie) y James Brown (productor) en Canadá, y Fabian Erlinghauser (creador) y el equipo de Cartoon Saloon en Irlanda ”, dice el vicepresidente ejecutivo y gerente general de WildBrain, Amir Nasrabadi. «También tengo que mencionar el gran apoyo de los socios de Nickelodeon, Family Channel y RTÉ en todo el mundo».

Amir Nasrabadi

Amir Nasrabadi

La producción del programa comenzó a principios de 2019 y hasta la fecha se ha completado una temporada (52 x 11 ′). WildBrain Studios en Vancouver se encargó de la animación, los registros de voz, los personajes y los fondos, mientras que la redacción, el diseño, los guiones gráficos y la postproducción estuvo a cargo de Cartoon Saloon, con sede en Kilkenny. Dorg Van Dango está animado en Toon Boom Harmony y los fondos están pintados en Photoshop.

Nasrabadi le dice a Animation Magazine que el estilo de animación es una mezcla realmente interesante del estilo dibujado a mano por el que Cartoon Saloon es famoso (Secreto de Kells, Canción del mar), y la influencia de WildBrain Studio de animación ágil, pose a pose, ‘cartoon-y’. «Nuestros personajes realmente aparecen Dorg Van Dango porque se tratan dimensionalmente, pero viven en un entorno gráfico plano ”, explica. “También incorporamos una capa muy sutil de ‘sombra de celda’ a los personajes para separarlos del fondo, lo que contribuye a la sensación tradicional de dibujo a mano que estábamos buscando. En general, este es uno de los programas visualmente más únicos que hemos hecho «.

Dorg Van Dango

Dorg Van Dango

Dorg Van Dango se estrenó en marzo en RTÉ 2 Irlanda y en agosto en Family Channel Canadá. Se lanzará en todo el mundo a partir de este otoño en Nickelodeon en el Reino Unido, Australia, Escandinavia, Francia, Italia, España, Europa Central y Oriental, Polonia, Israel, América Latina, Asia (excluida China), India, Oriente Medio y África del Norte.

Según Nasrabadi, la reacción al espectáculo ha sido genial. “Los espectadores se sienten atraídos por el estilo colorido y único del programa y se quedan con las historias y los personajes divertidos e impredecibles. En Canadá, Chance Hurstfield, voz del personaje principal Dorg, ganó el premio Leo a la Mejor Interpretación de Voz en Animación. Esta es una comedia animada en 2D única para niños «.

Además de Dorg, el equipo de WildBrain está mostrando una gran lista de contenido en MIP, incluido el recién anunciado Avispón Verde, reinventado por el reconocido cineasta, guionista y actor Kevin Smith. “También estamos entusiasmados con el nuevo Johnny Test para Netflix, del creador Scott Fellows ”, agrega Nasrabadi. “Ambas series se producirán en nuestro estudio de Vancouver. También estamos trabajando en algunas nuevas temporadas de muy queridos Patatas fritas y patatas para Netflix y clásicos como Bombero Sam y Polly Pocket con Mattel y mucho más contenido nuevo que se anunciará próximamente «.

Para obtener más información, visite wildbrain.com y cartoonsaloon.ie.



Source link